Ὁ δὲ μὴ δυνάμενος κοινωνεῖν ἢ μηδὲν δεόμενος δι' αὐτάρκειαν οὐθὲν μέρος πόλεως, ὥστε ἢ θηρίον ἢ θεός → Whoever is incapable of associating, or has no need to because of self-sufficiency, is no part of a state; so he is either a beast or a god
| Full diacritics: κιναρύζεσθαι | Medium diacritics: κιναρύζεσθαι | Low diacritics: κιναρύζεσθαι | Capitals: ΚΙΝΑΡΥΖΕΣΘΑΙ |
| Transliteration A: kinarýzesthai | Transliteration B: kinaryzesthai | Transliteration C: kinaryzesthai | Beta Code: kinaru/zesqai |
τὸ θρηνεῖν μετὰ τοῦ γογγύζειν, καὶ κινεῖσθαι, Hsch. κίναρχος· ἄψυχος, Id.
κιναρύζεσθαι: «θρηνεῖν μετὰ τοῦ γογγύζειν· καὶ κινεῖσθαι» Ἡσύχ.
