ἀνεπίθετος
βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels
English (LSJ)
ἀνεπίθετον, admitting no addition, Dicaearch. 59.7.
Spanish (DGE)
-ον insuperable, máximo πονηρία Ps.Dicaearch.1.7.
German (Pape)
[Seite 224] wozu nichts hinzugesetzt werden kann, was seinen höchsten Grad erreicht hat, Dicaearch.
Greek (Liddell-Scott)
ἀνεπίθετος: -ον, ὁ ἀνεπίδεκτος προσθήκης, ἀνεπ. πονηρία, ἡ ὑψίστη, ἡ ἄκρα, Δικαίαρχ. ἐν Μυλλέρ. Γεωργ. 1. 101.
