ἰλυώδης

From LSJ
Revision as of 06:36, 29 September 2017 by Spiros (talk | contribs) (17)

Βούλου γονεῖς πρώτιστον ἐν τιμαῖς ἔχειν → Tibi sunt parentes primo honorandi loco → Erweise deinen Eltern an erster Stelle Ehr

Menander, Monostichoi, 72
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἰλυώδης Medium diacritics: ἰλυώδης Low diacritics: ιλυώδης Capitals: ΙΛΥΩΔΗΣ
Transliteration A: ilyṓdēs Transliteration B: ilyōdēs Transliteration C: ilyodis Beta Code: i)luw/dhs

English (LSJ)

ες,

   A muddy, slimy, Hp.Coac.512, Max.Tyr.41.3, S.E. M.5.75; ὕδωρ Str.4.1.6; πηλός Arr.Ind.41.3; περίττωμα Gal.1.616; τὸ-ῶδες Plu.2.935a.

German (Pape)

[Seite 1252] ες, = ἰλυόεις; Hippocr.; τὸ ῥέον S. Emp. adv. astrol. 75; a. Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ἰλυώδης: -ες, ὅμοιος πρὸς ἰλύν, Ἱππ. 204Α, Σέξτ. Ἐμπ. π. Μ. 5. 75, Γαλην.· πηλὸς ἰλ. Ἀρρ. Ἰνδ. σ. 357.

French (Bailly abrégé)

ης, ες :
limoneux, fangeux.
Étymologie: ἰλύς, -ωδης.

Greek Monolingual

-ες (ΑΜ ἰλυώδης, -ες)
γεμάτος ιλύ, λασπώδης.
[ΕΤΥΜΟΛ. ἰλύς + επίθημα -ώδης (πρβλ. ογκ-ώδης, πο-ώδης)].