ὀρθίαξ
From LSJ
Oἷς ὁ βιος ἀεὶ φόβων καὶ ὑποψίας ἐστὶ πλήρης, τούτοις οὔτε πλοῦτος οὔτε δόξα τέρψιν παρέχει. → To those for whom life is always full of fears and suspicion, neither wealth nor fame offers pleasure.
English (LSJ)
ᾱκος, ὁ,
A the lower part of a mast, Epich.106 :— also ὀρθίας· ἱστὸς νεώς, Hsch. ; also, sens. obsc., Id.
German (Pape)
[Seite 373] ακος, ὁ, der untere Theil des Mastbaums; Epich. bei Poll. 10, 134; Drac. 19, 6.
Greek (Liddell-Scott)
ὀρθίαξ: -ᾱκος, (Δράκων 19), ὁ, τὸ κάτω μέρος ἱστοῦ νεώς, Ἐπίχ. παρὰ Πολυδ. Ι΄, 134. Ὡσαύτως ὀρθίας, ου, Ἡσύχ.: «ὀρθίας ἱστὼς νεώς· τίθεται καὶ ἐπὶ κακεμφάτου», δηλ. ἀνδρικοῦ αἰδοίου.
Greek Monolingual
ὀρθίαξ, -ακος, ὁ (Α)
το κατώτατο μέρος του ιστού πλοίου.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὄρθιος + επίθημα -αξ, -ακος (πρβλ. νέ-αξ)].
