πενταστάτηρος
αἰὼν παῖς ἐστι παίζων, πεσσεύων∙ παιδός η βασιληίη → time is a child playing draughts; the kingship is a child's | a life-time is a child playing, playing checkers: the kingship belongs to a child | a whole human life-time is nothing but a child playing, playing checkers: the kingship belongs to a child | lifetime is a child at play, moving pieces in a game; kingship belongs to the child
English (LSJ)
[στᾰ], ον,
A five στατῆρες in weight, Sosicr.1 codd. Poll.
German (Pape)
[Seite 557] fünf στατῆρες schwer od. werth, δίκελλα, Sosicrat. com. bei Poll. 4, 173. 9, 57 erkl. durch πεντάλιτρος.
Greek (Liddell-Scott)
πενταστάτηρος: -ον, ὁ ἔχων βάρος πέντε στατήρων, Σωσικράτης ἐν «Παρακαταθήκῃ» 1.
Greek Monolingual
-ον, Α
αυτός που έχει βάρος πέντε στατήρων.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πεντα- + στατήρ, -ῆρος (πρβλ. δεκα-στάτηρος)].
