προϋφαρπάζω

From LSJ
Revision as of 12:24, 29 September 2017 by Spiros (talk | contribs) (35)

Εὐφήμει, ὦ ἄνθρωπε· ἁσμενέστατα μέντοι αὐτὸ ἀπέφυγον, ὥσπερ λυττῶντά τινα καὶ ἄγριον δεσπότην ἀποδράς → Hush, man, most gladly have I escaped this thing you talk of, as if I had run away from a raging and savage beast of a master

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: προϋφαρπάζω Medium diacritics: προϋφαρπάζω Low diacritics: προϋφαρπάζω Capitals: ΠΡΟΫΦΑΡΠΑΖΩ
Transliteration A: proüpharpázō Transliteration B: proupharpazō Transliteration C: proyfarpazo Beta Code: prou+farpa/zw

English (LSJ)

   A snatch beforehand, Sch. Ar.Pax289, Sch.S.Aj.1; τὴν σημασίαν EM401.2.

German (Pape)

[Seite 795] (s. ἁρπάζω), vorher heimlich wegraffen, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

προϋφαρπάζω: ὑφαρπάζω πρότερον, Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ Εἰρ. 288, κτλ.

Greek Monolingual

Α ὑφαρπάζω
υφαρπάζω, αρπάζω κρυφά ή δόλια προηγουμένως.