ἀπὸ λεπτοῦ μίτου τὸ ζῆν ἤρτηται → life hangs by a thin thread
και τράντασμα το, Ν τραντάζω1. βίαιη δόνηση, απότομος κλονισμός, κραδασμός2. βίαιη κατάρριψη, γκρέμισμα3. μτφ. ψυχικός κλονισμός.