ὑπερεχθαίρω

Θέλομεν καλῶς ζῆν πάντες, ἀλλ' οὐ δυνάμεθα → Bene vivere omnes volumus, at non possumus → Gut leben wollen wir alle, doch wir können es nicht

Menander, Monostichoi, 236

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ὑπερεχθαίρω	Medium diacritics: ὑπερεχθαίρω	Low diacritics: υπερεχθαίρω	Capitals: ΥΠΕΡΕΧΘΑΙΡΩ
Transliteration A: hyperechthaírō	Transliteration B: hyperechthairō	Transliteration C: yperechthairo	Beta Code: u(perexqai/rw

English (LSJ)

A hate exceedingly, Ζεὺς γὰρ μεγάλης γλώσσης κόμπους ὑ. S.Ant.128 (anap.).

[Seite 1195] übermäßig, sehr hassen, τινά, Soph. Ant. 129.

ὑπερεχθαίρω: ἐχθαίρω, μισῶ ὑπερβαλλόντως, Ζεὺς γὰρ μεγάλης γλώσσης κόμπους ὑπ. Σοφ. Ἀντ. 128.

haïr avec passion.
Étymologie: ὑπέρ, ἐχθαίρω.

Α
μισώ πάρα πολύ.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὑπερ- + ἐχθαίρω «εχθρεύομαι, μισώ»].