ἀπομαστιγόω

Εὐφήμει, ὦ ἄνθρωπε· ἁσμενέστατα μέντοι αὐτὸ ἀπέφυγον, ὥσπερ λυττῶντά τινα καὶ ἄγριον δεσπότην ἀποδράς → Hush, man, most gladly have I escaped this thing you talk of, as if I had run away from a raging and savage beast of a master

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἀπομαστῑγόω	Medium diacritics: ἀπομαστιγόω	Low diacritics: απομαστιγόω	Capitals: ΑΠΟΜΑΣΤΙΓΟΩ
Transliteration A: apomastigóō	Transliteration B: apomastigoō	Transliteration C: apomastigoo	Beta Code: a)pomastigo/w

English (LSJ)

A scourge severely, Hdt.3.29, 8.109.

[Seite 314] ab-, durchpeitschen, Her. 8, 109.

ἀπομαστῑγόω: ἰσχυρῶς μαστιγώνω, Ἡρόδ. 3. 29, 8. 109.

-ῶ :
fouetter durement.
Étymologie: ἀπό, μαστιγόω.

dar latigazos ὃς καὶ τὴν θάλασσαν ἀπεμαστίγωσε Hdt.8.109, τοὺς ἱερέας Hdt.3.29, δοῦλον D.C.60.12.2.

ἀπομαστῑγόω: μέλ. -ώσω, μαστιγώνω με σκληρότητα, με βαναυσότητα, σε Ηρόδ.