Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

πυργῶτις

From LSJ
Revision as of 01:32, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (6)

Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous

Euripides, Melanippe Captiva, Fragment 6.11
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πυργῶτις Medium diacritics: πυργῶτις Low diacritics: πυργώτις Capitals: ΠΥΡΓΩΤΙΣ
Transliteration A: pyrgō̂tis Transliteration B: pyrgōtis Transliteration C: pyrgotis Beta Code: purgw=tis

English (LSJ)

ιδος, fem. of sq.,

   A π. ὁρκάνα A.Th.346 (lyr.).

German (Pape)

[Seite 821] ιδος, ἡ, bes. fem. zu πυργωτός, ὁρκάνα, Aesch. Spt. 328.

Greek (Liddell-Scott)

πυργῶτις: -ιδος, θηλ. τοῦ πυργωτός, π. ὁρκάνα Αἰσχύλ. Θήβ. 346.

French (Bailly abrégé)

ιδος
adj. f.
construit en forme de tour, semblable à une tour.
Étymologie: πυργόω.

Greek Monolingual

-ώτιδος, ἡ, Α
η κατασκευασμένη σε σχήμα πύργου, πυργωτή.
[ΕΤΥΜΟΛ. Θηλ. του πυργωτός με κατάλ. -ις, -ιδος τών θηλ. (πρβλ. πατριώτ-ις)].

Greek Monotonic

πυργῶτις: -ιδος, θηλ. επίθ., πυργωτή, σε Αισχύλ.