σοῦ

From LSJ
Revision as of 01:48, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (6)

Μακρὸς γὰρ αἰὼν συμφορὰς πολλὰς ἔχει → Mala multa secum longa ferre aetas solet → Ein langes Leben bietet Leid in großer Zahl

Menander, Monostichoi, 351
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σοῦ Medium diacritics: σοῦ Low diacritics: σου Capitals: ΣΟΥ
Transliteration A: soû Transliteration B: sou Transliteration C: sou Beta Code: sou=

English (LSJ)

gen. of σύ; also of σός. (In Hom. only the latter.)
σοῦ, σοῦ,

   A shoo! shoo!, a cry to scare away birds, Ar.V.209.

Greek (Liddell-Scott)

σοῦ: γενικ. τοῦ σύ· ὡσαύτως τοῦ σός· παρ’ Ὁμήρ. μόνον τὸ δεύτερον.

French (Bailly abrégé)

gén. de σύ (enclitique et peut s’écrire sans accent);
gén. de σός;
impér. prés. Moy. 2ᵉ sg. de σοῦμαι, c. σεύομαι, v. σεύω.

English (Strong)

genitive case of σύ; of thee, thy: X home, thee, thine (own), thou, thy.

Greek Monotonic

σοῦ: σοῦ, σου! σου! κραυγή για εκδίωξη πουλιών, σε Αριστοφ.