Πενία δ' ἄτιμον καὶ τὸν εὐγενῆ ποιεῖ → Pauper inhonorus, genere sit clarus licet → Die Armut nimmt selbst dem, der edel ist, die Ehr'
ῆ, οῦν :v. διπλόος.
from δίς and (probably) the base of πλείων; two-fold: double, two-fold more.
διπλοῦς: стяж. = διπλόος.
