ἀνθρήνιον

From LSJ
Revision as of 09:08, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (1)

γῆ θηρίοις μᾶλλον ἢ ἀνθρώποις σύμμετροςregion more fitting to beasts than men

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνθρήνιον Medium diacritics: ἀνθρήνιον Low diacritics: ανθρήνιον Capitals: ΑΝΘΡΗΝΙΟΝ
Transliteration A: anthrḗnion Transliteration B: anthrēnion Transliteration C: anthrinion Beta Code: a)nqrh/nion

English (LSJ)

τό,

   A wasp's nest, Ar.V.1080, 1107; Μονσῶν ἀνθρήνιον, of Sophocles, Philostr.Jun.Im.13 (= Com.Adesp.22).

German (Pape)

[Seite 234] τό, Honigzelle der wilden Biene; Wespennest, Ar. Vesp. 1080. 1107; Ael. H. A. 1, 9; Μουσῶν ἀνθ., vielleicht aus einem Cam., Philostr. imagg. 13 p. 154.

Greek (Liddell-Scott)

ἀνθρήνιον: τό, φωλεὰ σφηκῶν, Ἀριστοφ. Σφ. 1080, 1107· ὁ Ἡσύχ. ἑρμηνεύει: «ἀνθρήνιον· τὸ τῶν μελισσῶν πλάσμα»· ἡ «κηρήθρα». - Φιλόστρ. ὁ Νεώτ. (Εἰκ. 884) καλεῖ τὸν Σοφοκλέα Μουσῶν ἀνθρήνιον.

French (Bailly abrégé)

ου (τό) :
nid de bourdons.
Étymologie: ἀνθρήνη.

Spanish (DGE)

-ου, τό
avispero Ar.V.1080, 1107
fig. panal Μουσῶν ... ἄ. de Sófocles Com.Adesp.22.

Greek Monolingual

ἀνθρήνιον, το (Α) ανθρήνη
1. σφηκοφωλιά
2. κερήθρα.

Greek Monotonic

ἀνθρήνιον: τό (ἀνθρήνη), σφηκοφωλιά, σε Αριστοφ.

Russian (Dvoretsky)

ἀνθρήνιον: τό гнездо шершней Arph.