προσυποδείκνυμι
ἀλλ' ἐπὶ καὶ θανάτῳ φάρμακον κάλλιστον ἑᾶς ἀρετᾶς ἅλιξιν εὑρέσθαι σὺν ἄλλοις → even at the price of death, the fairest way to win his own exploits together with his other companions | but even at the risk of death would find the finest elixir of excellence together with his other companions | but to find, together with other young men, the finest remedy — the remedy of one's own valor — even at the risk of death
English (LSJ)
A show besides, τινί τι Plb.22.10.4, cf. Aristeas 136; διότι . . Id.168.
German (Pape)
[Seite 785] (s. δείκνυμι), noch dazu zeigen, τινί τι, Pol. 23, 10, 4 u. Sp., wie Theon. progymn. 1.
Greek (Liddell-Scott)
προσυποδείκνῡμι: ὑποδεικνύω προσέτι, τινί τι Πολύβ. 23. 10, 4, κτλ.
Greek Monolingual
Α ὑποδείκνυμι
υποδεικνύω σε κάποιον κάτι ακόμη («καὶ προσυπέδειξε τῷ Καικιλίῳ διὰ τὴν πρὸς τὸν Φιλοποίμενα παρατριβὴν ἕτερον ἔγκλημα κατὰ τῶν Ἀχαιῶν», Πολ.).
Russian (Dvoretsky)
προσυποδείκνῡμι: сверх того показывать (τινί τι Polyb.).
