ἀνίη

French (Bailly abrégé)

ion. c. ἀνία.

English (Autenrieth)

ης: torment, vexation; ἄνευθε πόνου καὶ ἀνίης, Od. 7.192; of Scylla (abstr. for concr.), bane, Od. 12.233; and so of persons, δαιτὸς ἀνίη, Od. 17.446 (cf. 377); ἀνίη καὶ πολὺς ὕπνος, an ‘infliction,’ ‘weariness to the flesh,’ Od. 15.394, cf. Od. 20.52. Cf. ἀνῖάζω. (Od.)

Russian (Dvoretsky)

ἀνίη: ἡ эп.-ион. = ἀνία.