ἐκμέτρησις

From LSJ
Revision as of 19:28, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (2)

νοῦς γὰρ ἡμῶν ἐστιν ἐν ἑκάστῳ θεός → Mortalium cuique sua mens est deus → In jedem von uns nämlich wirkt sein Geist als Gott

Menander, Monostichoi, 434
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐκμέτρησις Medium diacritics: ἐκμέτρησις Low diacritics: εκμέτρησις Capitals: ΕΚΜΕΤΡΗΣΙΣ
Transliteration A: ekmétrēsis Transliteration B: ekmetrēsis Transliteration C: ekmetrisis Beta Code: e)kme/trhsis

English (LSJ)

εως, ἡ,

   A measurement, Plb.5.98.10, BGU432 ii 10 (ii A.D.), ἐκμετρ-ητής, οῦ, ὁ, measurer, surveyor, PAmh.2.79.16 (ii A.D.), etc.

German (Pape)

[Seite 769] ἡ, Ausmessung, Pol. 5, 98, 10.

Greek (Liddell-Scott)

ἐκμέτρησις: -εως, ἡ, καταμέτρησις, Πολύβ. 5. 98, 10.

Spanish (DGE)

-εως, ἡ
1 medición, toma de medidasde lugares a asediar, Plb.5.98.10, ἡ διὰ τῶν τετρημένων ἀγγείων ἐ. de una clepsidra, Gal.5.84, cf. Hero Def.136.9.
2 medición oficial, inventario ἐ. θησαυρῶν de los pósitos de cereales PSI XXI Congr.8.6 (I a.C.), cf. PSI 1100.15 (II d.C.), de tierras cultivables PBeatty Panop.2.69 (III d.C.).

Greek Monolingual

ἐκμέτρησις, η (AM)
καταμέτρηση
μσν.
(για χρόνο) πάροδος, παρέλευση.

Russian (Dvoretsky)

ἐκμέτρησις: εως ἡ измерение, обмер (ἐ. καὶ κατασκευή Polyb.).