σωφρονιστήριον

ἀλλ' ἐπὶ καὶ θανάτῳ φάρμακον κάλλιστον ἑᾶς ἀρετᾶς ἅλιξιν εὑρέσθαι σὺν ἄλλοις → even at the price of death, the fairest way to win his own exploits together with his other companions | but even at the risk of death would find the finest elixir of excellence together with his other companions | but to find, together with other young men, the finest remedy — the remedy of one's own valor — even at the risk of death

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: σωφρονιστήριον	Medium diacritics: σωφρονιστήριον	Low diacritics: σωφρονιστήριον	Capitals: ΣΩΦΡΟΝΙΣΤΗΡΙΟΝ
Transliteration A: sōphronistḗrion	Transliteration B: sōphronistērion	Transliteration C: sofronistirion	Beta Code: swfronisth/rion

English (LSJ)

τό,

A house of correction, Pl.Lg.908a, Ph.2.54.

[Seite 1062] τό, ein Ort, in welchen Menschen zur Besserung u. Strafe gebracht werden, Straf- u. Besserungsanstalt, Plat. Legg. 908 a e.

σωφρονιστήριον: τό, τόπος σωφρονισμοῦ, εἱρκτή, Πλάτ. Νόμ. 908Α· τὸ γοῦν χωρίον οὐδ’ ὀνομάζειν ἔτ’ ἠξίουν εἱρκτήν, ἀλλὰ σωφρονιστήριον Φίλων 2. 54, 8.

σωφρονιστήριον: τό исправительный дом Plat.

σωφρονιστήριον -ου, τό [σωφρονιστήρ] tuchthuis, opvoedingsgesticht.