ἄδηρις

From LSJ
Revision as of 11:55, 9 January 2019 by Spiros (talk | contribs) (1a)

Βασίλεια δ' εἰκών ἐστιν ἔμψυχος θεοῦ → Rex est imago viva viventis dei → Ein Königreich ist ein beseeltes Bild von Gott

Menander, Monostichoi, 79
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἄδηρις Medium diacritics: ἄδηρις Low diacritics: άδηρις Capitals: ΑΔΗΡΙΣ
Transliteration A: ádēris Transliteration B: adēris Transliteration C: adiris Beta Code: a)/dhris

English (LSJ)

ιος, ὁ, ἡ,

   A without strife, AP7.440 Leon.), Epigr.in Rev.Phil 19.178 (Egypt).

German (Pape)

[Seite 33] λαλιή, streitlos, Leon. Tar. 85 (VII, 440).

Greek (Liddell-Scott)

ἄδηρις: -ιος, ὁ, ἡ, ὁ ἄνευ ἀγῶνος, Ἀνθ. Π. 7. 440.

French (Bailly abrégé)

ις, ι ; gén. ιος;
sans combat.
Étymologie: ἀ, δῆρις.

Spanish (DGE)

-ιος
sin discusión, sin discordia λαλιή AP 7.440 (Leon.), cf. epigr. en SHell.982.11, GDRK 26.1ue.10.

Greek Monotonic

ἄδηρις: -ιος, ὁ, ἡ, αυτός που δεν μετέχει σε αγώνα, που δεν παίρνει μέρος σε πάλη, σε Ανθ.

Russian (Dvoretsky)

ἄδηρις: gen. ιος далекий от споров, мирный (λαλίη Anth.).

Middle Liddell

without strife, Anth.