Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

θεωρητήριον

From LSJ
Revision as of 23:35, 9 January 2019 by Spiros (talk | contribs) (1ab)

Λύπη παροῦσα πάντοτ' ἐστὶν ἡ γυνή → Mulier perenne pignus aegrimoniae est → Ein gegenwärtig Leid ist stets das Eheweib

Menander, Monostichoi, 324
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: θεωρητήριον Medium diacritics: θεωρητήριον Low diacritics: θεωρητήριον Capitals: ΘΕΩΡΗΤΗΡΙΟΝ
Transliteration A: theōrētḗrion Transliteration B: theōrētērion Transliteration C: theoritirion Beta Code: qewrhth/rion

English (LSJ)

τό,

   A seat in a theatre, Plu.CG12 (pl.), CIG2782.20 (Aphrodisias).

German (Pape)

[Seite 1205] τό, ein Ort, Platz, von dem aus man einem Schauspiele zusieht, Plut. C. Gracch. 12 u. a. Sp.

Greek (Liddell-Scott)

θεωρητήριον: τό, ἑδώλιον ἐν τῷ θεάτρῳ, Πλούτ. Γ. Γράκχ. 12, Συλλ. Ἐπιγρ. 2782. 20.

French (Bailly abrégé)

ου (τό) :
place au théâtre.
Étymologie: θεωρέω.

Greek Monolingual

θεωρητήριον, τὸ (Α) θεωρώ
κάθισμα, εδώλιο στο θέατρο.

Greek Monotonic

θεωρητήριον: τό (θεωρέω), εδώλιο στο θέατρο, σε Πλούτ.

Russian (Dvoretsky)

θεωρητήριον: τό место, с которого смотрели театральные представления, трибуна для зрителей (θεωρητήρια κύκλῳ κατασκευάσαι Plut.).

Middle Liddell

θεωρητήριον, ου, τό, θεωρέω
a seat in a theatre, Plut.