προγάστωρ

From LSJ
Revision as of 21:05, 20 August 2019 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<b class="b2">Aër</b>" to "Aër")

Ἐχθροῦ παρ' ἀνδρὸς οὐδέν ἐστι χρήσιμον → Inimicus homo nil umquam praestat utile → Von einem Feind kommt niemals etwas Nützliches

Menander, Monostichoi, 166
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: προγάστωρ Medium diacritics: προγάστωρ Low diacritics: προγάστωρ Capitals: ΠΡΟΓΑΣΤΩΡ
Transliteration A: progástōr Transliteration B: progastōr Transliteration C: progastor Beta Code: proga/stwr

English (LSJ)

ορος, ὁ, ἡ,

   A pot-bellied, potbellied, paunchy, Gerhard Phoinix p.6, Str.4.4.6, App.Anth.5.11, Luc.Nec.11, Gal.10.145, Adam.2.31; of a pot-bellied bottle, Antiph. 224.6: Comp. προγαστρότερα Hp.Aër.24.

German (Pape)

[Seite 713] ορος, ὁ, ἡ, mit vorstehendem Bauche, Hängebauch; En. ad. 552 (App. 321); vgl. Schol. Ar. Ran. 202; Luc. Merc. cond. 42 u. oft. – Auch πρόγαστρος, Galen. (?).

Greek (Liddell-Scott)

προγάστωρ: -ορος, ὁ, ἡ, ὁ ἔχων προτεταμένην τὴν κοιλίαν, «κοιλαρᾶς», πιθ. γραφὴ ἐν Ἱππ. περὶ Ἀέρ. 295, Στράβ. 199, Ἀνθ. Π. παραρτ. 321, Λουκ. Νεκυομ. 11· τοὺς κάδους μὲν οὖν καλοῦσι γαυλοὺς πάντες οἱ προγάστορες Ἀντιφάνης ἐν «Χρυσίδι» παρ’ Ἀθηναίῳ 500F.

French (Bailly abrégé)

ορος (ὁ, ἡ)
au ventre énorme.
Étymologie: πρό, γαστήρ.

Greek Monolingual

ο, η / προγάστωρ, -ορος, ΝΑ, και προγάστορας Ν
αυτός που έχει προτεταμένη την κοιλιά του, ο κοιλαράς.
[ΕΤΥΜΟΛ. < προ- + -γάστωρ (< γαστήρ «κοιλιά»), πρβλ. υδρο-γάστωρ].

Greek Monotonic

προγάστωρ: -ορος, ὁ, ἡ (γαστήρ), αυτός που έχει προτεταμένη κοιλιά, κοιλαράς, σε Ανθ.

Russian (Dvoretsky)

προγάστωρ: ορος adj. толстобрюхий, пузатый Luc., Anth.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

προγάστωρ -ορος [πρό, γαστήρ] dikbuikig.

Middle Liddell

προ-γάστωρ, ορος, ὁ, ἡ, γαστήρ
fat-paunch, Anth.