Chrysippus

English > Greek (Woodhouse)

Χρύσιππος, ὁ.

Latin > English (Lewis & Short)

Chrȳsippus: i, m., = Χρύσιππος.
I One of the most distinguished of the Stoic philosophers, from Soli, in Cilicia, a pupil of Cleanthes and Zeno, Cic. Ac. 2, 23, 73; 2, 24, 75; 2, 27, 87 al.; id. de Or. 1, 11, 50; id. Fat. 4, 7; Hor. S. 2, 3, 44; id. Ep. 1, 2, 4; Sen. Ep. 113, 18; Lact. 3, 18, 15; Pers. 6, 80. —Hence,
   B Chrȳsippēus, a, um, adj., of Chrysippus, Cic. Ac. 2, 30, 96: sophisma, Hier. Ep. 69, 2.—
II A physician of Cnidus, in the time of Alexander the Great, Plin. 20, 3, 8, § 17; 20, 10, 43, § 111.—Hence, chrȳ-sippēa, ae, f. (sc. herba), a plant named after him, Plin. 26, 9, 60, § 93.—
III A freedman of Cicero, Cic. Att. 7, 2, 8 al.—
Chrysippus Vettius, an architect, Cic. Fam. 7, 14, 1; id. Att. 13, 29, 2 al.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Chrȳsippus,¹¹ ī, m., Chrysippe : philosophe stoïcien : Cic. Fin. 2, 43 || affranchi de Cicéron : Cic. Att. 7, 2, 8 || -ēus, a, um, de Chrysippe [le philosophe : Cic. Ac. 2, 96.

Latin > German (Georges)

Chrȳsippus, ī, m. (Χρύσιππος), I) aus Tarsus od. Soli in Cilicien (dah. ὁ Σολεύς), geb. um 282 v. Chr., ein berühmter stoischer Philosoph, Schüler des Zeno u. Kleanthes, Cic. Acad. 2, 75 u. 87. Sen. ep. 113, 18 sq. Lact. 3, 18, 15: Erfinder des Sorites (Haufenschlusses), Pers. 6, 80. – Plur., omnes Zenones et Chrysippi, alle Z. u. Chr. (= alle Anhänger des Z. u. Chr., d.i. alle Stoiker), Sen. ep. 22, 11. – II) ein gelehrter Freigelassener des Cicero, der sich mehrerer Vergehen schuldig machte, weshalb Cicero seine Freilassung für ungültig erklärte, Cic. ad Q. fr. 3, 4, 5; ad Att. 7, 2, 8 u. 5, 3. – III) ein Freigelassener des Architekten Cyrus, selbst Architekt, Cic. ep. 7, 14, 1 sq.; ad Att. 13, 29, 2; 14, 9, 1. – Dav. Chrȳsippēus, a, um, chrysippëisch, des Chrysippus, haec Chrysippea sunt, Cic.: sophisma Chr., Hieron. – subst. Chrȳsippēa, ae, f. (sc. herba), eine nach einem Chrysippus (ihrem Entdecker) benannte Pflanze, Plin. 26, 93.