προβιάζομαι
Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous
English (LSJ)
A force a measure through, Aeschin.3.72.
German (Pape)
[Seite 711] dep. med., vorher Gewalt anthun, erzwingen; Aesch. 3, 72; Sp.
Greek (Liddell-Scott)
προβιάζομαι: ἀποθ., διὰ τῆς βίας ἐφαρμόζω «μέτρον» τι, Αἰσχίν. 64. 8.
French (Bailly abrégé)
violenter ou attaquer le premier, être agresseur.
Étymologie: πρό, βιάζομαι.
Greek Monolingual
Α
(αποθ.) εφαρμόζω ένα μέτρο με τη βία.
Greek Monotonic
προβιάζομαι: αποθ., εφαρμόζω κάποιο μέτρο με τη βία, σε Αισχίν.
Russian (Dvoretsky)
προβιάζομαι: первым применить силу, напасть: τῷ λόγῳ προβιασμένου Δημοσθένους Aeschin. после словесных нападок или после решительной речи Демосфена.
