βαρύδιον
From LSJ
λόγος γέ τοί τις ἔστι τῶν γεραιτέρων, ὅσ' ἂν ἀνόητ' ἢ µῶρα βουλευσώµεθα, ἅπαντ' ἐπὶ τὸ βέλτιον ἡµῖν ξυµφέρειν → there is in fact a saying among the elders, that whatever thoughtless, stupid decisions we make, they all turn out for the best for us
English (LSJ)
Dim. of βάρος,
A small weight, f.l. for βαρύλλιον, Hero Spir.2.4.
Greek (Liddell-Scott)
βαρύδιον: ὑποκορ. = μικρὸν βάρος ἐν τῷ πυθμένι τοῦ ὑδροστάτου τοῦ διὰ τοῦ ὕδατος δεικνύοντος τὴν ὁριζόντιον ἐπιφάνειαν, Ἥρων (Μαθ. Ἀρχ.)
Spanish (DGE)
-ου, τό peso diminuto Hero Spir.2.4 (var.).
