Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

Μασσαλία

From LSJ
Revision as of 13:45, 10 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")

Μέμνησο νέος ὤν, ὡς γέρων ἔσῃ ποτέ → Iuvenis memento te fore aliquando senem → Bedenke jung schon, dass dereinst ein Greis du bist

Menander, Monostichoi, 354
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Μασσᾰλία Medium diacritics: Μασσαλία Low diacritics: Μασσαλία Capitals: ΜΑΣΣΑΛΙΑ
Transliteration A: Massalía Transliteration B: Massalia Transliteration C: Massalia Beta Code: *massali/a

English (LSJ)

ἡ, Marseilles, Th.1.13, Arist.Pol.1321a30, etc.:—hence Μασσαλιῶται or Μασσαλιῆται, οἱ, D. 32.8, D.S. 14.93, etc.:—Adj. Μασσαλιωτικός, ή, όν, Hp.Mul.1.78:—also Μασσαλιήτης    A οἶνος Ath.1.27c.

Greek (Liddell-Scott)

Μασσαλία: ἡ, Λατ. Massilia, Γαλ. Marseilles, Θουκ. 1. 13, Ἀριστ. Πολιτικ. 5. 6, 2, κτλ.· οἱ κάτοικοι ἐκαλοῦντο Μασσαλιῶται, ἢ -ῆται, οἱ, Δημ. 884. 15, Διόδ. 14. 93, κτλ.· - ἐπίθ. -ωτικός, ή, όν, Ἱππ. 626, κτλ.· - ὡσαύτως Μασσαλιήτης οἶνος Ἀθήν. 27C.

French (Bailly abrégé)

ας (ἡ) :
Massalia (auj. Marseille) cité de Gaule.
Étymologie:.

Greek Monotonic

Μασσαλία: ἡ, Λατ. Massilia, Marseilles, σε Θουκ. κ.λπ.· Marseillais ήταν Μασσαλιῶται ή -ῆται, οἱ, σε Δημ.

Russian (Dvoretsky)

Μασσαλία: ион. Μασσᾰλίη ἡ (лат. Massilia) Массалия (фокейская колония на южн. побережье Галлии, ныне Marseille) Her. etc.

Middle Liddell

Μασσαλία, ἡ,
Lat. Massilia, Marseilles, Thuc., etc.: the Marseillais were Μασσαλιῶται, or -ῆται, ῶν, οἱ, Dem., etc.