φιλοφρόνησις

From LSJ
Revision as of 09:53, 12 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")

ὑμῖν ἔξεστι εὐδαίμοσι γενέσθαι → to you it is permitted to be joyful, it is permitted to be happy, it is permitted to be fortunate, vobis licet esse beatis

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φῐλοφρόνησις Medium diacritics: φιλοφρόνησις Low diacritics: φιλοφρόνησις Capitals: ΦΙΛΟΦΡΟΝΗΣΙΣ
Transliteration A: philophrónēsis Transliteration B: philophronēsis Transliteration C: filofronisis Beta Code: filofro/nhsis

English (LSJ)

εως, ἡ,    A kind treatment, courtesy, Aristeas 246 (pl.), D.H.10.57 (pl.), J.AJ2.9.7, al., Plu.2.212f, Hld.3.11, Charito 4.3.

German (Pape)

[Seite 1288] ἡ, das liebreiche, freundliche Behandeln, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

φῐλοφρόνησις: ἡ, φιλόφρων περιποίησις, ἔνδειξις εὐνοίας, τινος Διονύσ. Ἁλ. 10. 57 (κατὰ τὸν Βατ. Κώδ. ἀντὶ φιλοφροσύνας), Πλούτ. 2. 212F· καὶ συχν. παρὰ τῷ Ἰωσήπῳ.

French (Bailly abrégé)

εως (ἡ) :
dispositions amicales ou bienveillantes, bienveillance, bonté.
Étymologie: φιλοφρονέω.

Russian (Dvoretsky)

φιλοφρόνησις: εως ἡ доброжелательное отношение, дружелюбие, ласковость, приветливость Plut.