κενοτάφιον

From LSJ
Revision as of 12:20, 30 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")

πενία μόνα τὰς τέχνας ἐγείρει → poverty alone promotes skilled work, necessity is the mother of invention, necessity is the mother of all invention, poverty is the mother of invention, out of necessity comes invention, out of necessity came invention, frugality is the mother of invention

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κενοτᾰφιον Medium diacritics: κενοτάφιον Low diacritics: κενοτάφιον Capitals: ΚΕΝΟΤΑΦΙΟΝ
Transliteration A: kenotáphion Transliteration B: kenotaphion Transliteration C: kenotafion Beta Code: kenota/fion

English (LSJ)

τό, A empty tomb, cenotaph, X.An.6.4.9, Plu.2.870e, App.Mith.96, CIG4340d, 4340e (Attalia); also Adj., κενοτάφιος οἶκος Plu.2.349b (s.v.l.). II image, = Heb. tèraphim, LXX 1 Ki.19.13.

German (Pape)

[Seite 1417] τό, ein leeres Grabmal, Ehrengrabmal für Einen in der Fremde Gestorbenen, dessen Leichnam man nicht aufgefunden hat, Plut. de Her. mal. 39 u. a. Sp.

Greek (Liddell-Scott)

κενοτάφιον: τό, τάφος κενὸς νεκροῦ, τάφος μὴ περιέχων ἔνδον νεκρόν, Ξεν. Ἀν. 6. 4, 9, Πλούτ. 2. 349Β, 870Ε, Ἀππ. Μιθρ. 96, Συλλ. Ἐπιγρ. (προσθῆκαι) 4340d, e· - ὡσαύτως, κενοτάφιος οἶκος τῶν ἐκλελοιπότων Πλούτ. 2. 349Β. ΙΙ. παρὰ τοῖς Ἑβδ. (Α΄ Βασ. ΙΘ΄, 13), εἴδωλον.

French (Bailly abrégé)

ου (τό) :
cénotaphe (propr. tombeau vide).
Étymologie: κενός, τάφος.

Greek Monotonic

κενοτάφιον: τό (τάφος), άδειος τάφος, κενοτάφιο, σε Ξεν.

Russian (Dvoretsky)

κενοτάφιον: (ᾰ) τό кенотаф(ий) (гробница-памятник, воздвигавшаяся тому, чье тело не было найдено) Xen., Plut.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

κενοτάφιον -ου, τό [κενός, τάφος] cenotaaf, leeg graf.

Middle Liddell

κενο-τάφιον, ου, τό, τάφος
an empty tomb, cenotaph, Xen.