πυριφεγγής

From LSJ
Revision as of 22:45, 30 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")

Εὐφήμει, ὦ ἄνθρωπε· ἁσμενέστατα μέντοι αὐτὸ ἀπέφυγον, ὥσπερ λυττῶντά τινα καὶ ἄγριον δεσπότην ἀποδράς → Hush, man, most gladly have I escaped this thing you talk of, as if I had run away from a raging and savage beast of a master

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πῠριφεγγής Medium diacritics: πυριφεγγής Low diacritics: πυριφεγγής Capitals: ΠΥΡΙΦΕΓΓΗΣ
Transliteration A: pyriphengḗs Transliteration B: pyriphengēs Transliteration C: pyrifeggis Beta Code: purifeggh/s

English (LSJ)

ές, A fire-blazing, fiery, Orph.A.214, PMag.Par.1.960.

German (Pape)

[Seite 823] ές, feuerleuchtend, Orph. Arg. 212 H. 51, 9.

Greek (Liddell-Scott)

πῠρῐφεγγής: -ές, φέγγων ὡς τὸ πῦρ, πυραυγής, Πρόκλ. Ὕμν. 4. 5, Ὀρφ. Ἀργ. 212.

Spanish

que resplandece por el fuego

Greek Monolingual

και πυροφεγγής, -ές, Α
αυτός που φέγγει, που λάμπει σαν τη φωτιά, πυραυγής.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πυρι- / πυρο- (βλ. λ. πυρ) + -φεγγής (< φέγγος), πρβλ. αστερο-φεγγής].