διασκαλεύω

From LSJ
Revision as of 16:31, 22 January 2021 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)

Γυνὴ γὰρ οἴκῳ πῆμα καὶ σωτηρία → Mulier familiae pestis est, mulier salusBane and salvation to a house is woman → Die Frau ist nämlich Leid und Rettung für das Haus

Menander, Monostichoi, 85
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: διασκᾰλεύω Medium diacritics: διασκαλεύω Low diacritics: διασκαλεύω Capitals: ΔΙΑΣΚΑΛΕΥΩ
Transliteration A: diaskaleúō Transliteration B: diaskaleuō Transliteration C: diaskaleyo Beta Code: diaskaleu/w

English (LSJ)

= διασκάλλω (pick over), Plu. 2.980e, Hsch. s.v. διαγλάψασ'.

German (Pape)

[Seite 602] durchhacken, Plut. de sol. anim. 31.

Greek (Liddell-Scott)

διασκᾰλεύω: τῷ ἑπομ., Πλούτ. 2. 980Ε.

French (Bailly abrégé)

c. διασκάλλω.

Spanish (DGE)

escarbar τὰ λεπτὰ τῶν ἐνισχομένων τοῖς ὀδοῦσι σαρκῶν Plu.2.980e, cf. Hsch.s.u. διαγλάψας, Sud.s.u. διαψᾶν, οἱ φρεωρύχοι τὰς φλέβα, διασκαλεύοντες Chrys.M.50.617 (nota).

Russian (Dvoretsky)

διασκᾰλεύω: и διασκάλλω
1) выкапывать, выгребать, разгребать (τὸν ὄνθον Plut.);
2) выклевывать (τῷ ῥάμφει τι Plut.).