ἐπικραιαίνω
From LSJ
ὅτι χρὴ τοῦ μέλιτος ἄκρῳ δακτύλῳ, ἀλλὰ μὴ κοίλῃ χειρὶ γεύεσθαι → that honey should be tasted with the fingertip and not by the handful
English (LSJ)
Epic for ἐπικραίνω.
German (Pape)
[Seite 952] ep. = Folgdm; οὐδ' ἄρα πώ οἱ ἐπεκραίαινε Κρονίων Il. 2, 419, er erfüllte, gewährte es nicht; νῦν μοι τόδ' ἐπικρήηνον ἐέλδωρ 1, 455 u. öfter; vgl. Callim. Dian. 40.
French (Bailly abrégé)
impf. 3ᵉ sg. ἐπεκραίαινε, ao. impér. ἐπικρήηνον;
épq. c. ἐπικραίνω.
Étymologie: ἐπί, κραιαίνω.
English (Autenrieth)
aor. opt. ἐπικρήνειε, imp. ἐπικρήηνον: bring to fulfilment, fulfil, accomplish. (Il.)
Russian (Dvoretsky)
ἐπικραιαίνω: (imper. aor. ἐπικρήηνον) Hom. = ἐπικραίνω.
