μεγαλόβωλος

From LSJ
Revision as of 18:56, 23 August 2021 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(\[\[πρβλ\]\]\. )(<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>), (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)" to "πρβλ. $3$5, $8$10")

τραχὺς ἐντεῦθεν μελάμπυγός τε τοῖς ἐχθροῖς ἅπασιν → he is a tough black-arse towards his enemies, he is a veritable Heracles towards his enemies

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μεγᾰλόβωλος Medium diacritics: μεγαλόβωλος Low diacritics: μεγαλόβωλος Capitals: ΜΕΓΑΛΟΒΩΛΟΣ
Transliteration A: megalóbōlos Transliteration B: megalobōlos Transliteration C: megalovolos Beta Code: megalo/bwlos

English (LSJ)

ον, A with large clods, Sch.D Il.1.155.

German (Pape)

[Seite 105] großschollig, Schol. Il. 1, 155.

Greek (Liddell-Scott)

μεγᾰλόβωλος: -ον, ὁ ἔχων μεγάλας βώλους, Σχόλ. εἰς Ἰλ. Α. 155.

Greek Monolingual

μεγαλόβωλος, -ον (Α)
(για χώμα) αυτός που έχει μεγάλους βώλους, εύφορος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μεγαλ(ο)- + -βῶλος (πρβλ. καλλίβωλος, χρυσόβωλος)].