ἀπορέγχω

From LSJ
Revision as of 12:10, 9 January 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "v. l." to "v.l.")

Γῆ πάντα τίκτει καὶ πάλιν κομίζεται → Tellus ut edit, ita resorbet omnia → Die Erde alles gebiert und wieder in sich birgt

Menander, Monostichoi, 89
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀπορέγχω Medium diacritics: ἀπορέγχω Low diacritics: απορέγχω Capitals: ΑΠΟΡΕΓΧΩ
Transliteration A: aporénchō Transliteration B: aporenchō Transliteration C: aporegcho Beta Code: a)pore/gxw

English (LSJ)

A snore to the end, AP11.4 (Parmen.).

German (Pape)

[Seite 321] ausschnarchen, Parmen. 15 (XI, 4).

Greek (Liddell-Scott)

ἀπορέγχω: μέλλ. -ρέγξω, ῥέγχω, ῥοχαλίζω, Ἀνθ. Π. 11. 4.

French (Bailly abrégé)

ronfler.
Étymologie: ἀπό, ῥέγχω.

Spanish (DGE)

roncar εὐστομάχως AP 11.4 (Parmen.).

Greek Monolingual

ἀπορέγχω (Α)
ροχαλίζω δυνατά.

Greek Monotonic

ἀπορέγχω: μέλ. —ρέγξω, ροχαλίζω εκκωφαντικά, σε Ανθ.

Russian (Dvoretsky)

ἀπορέγχω: v.l. ἀπο-ρρέγχω храпеть всласть Anth.

Middle Liddell

to snore to the end, Anth.