κασκάνδιξ
From LSJ
οὐ γὰρ ἂν τό γε πραχθὲν ἀγένητον θείη → since he cannot make what was done as though it had not come to pass
English (LSJ)
ἡ γηθυλλίς, Hsch. (Redupl. and dissim. from σκάνδιξ.)
Frisk Etymological English
Grammatical information: ?
Meaning: ἡ γηθυλλίς (kind of onion) H.
Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]
Etymology: Prob. to σκάνδιξ, -ικος chervil, σκάνδυξ, -υκος (v.l. Dsc. 2, 138) with reduplication (and dissimilation?), Brugmann Grundr.2 1, 856, Schwyzer 260). The word is of course Pre-Greek (a-voc., suffixes).
Frisk Etymology German
κασκάνδιξ: {kaskándiks}
Meaning: ἡ γηθυλλίς (Art Zwiebel) H.
Etymology: Wohl zu σκάνδιξ Kerbel mit Reduplikation und Dissimilation (Brugmann Grundr.2 1, 856, Schwyzer 260).
Page 1,798