χαλκοθώραξ

From LSJ
Revision as of 12:36, 23 August 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "d’" to "d'")

ἀπομυξάμενος, ὦ Δῆμέ, μου πρὸς τὴν κεφαλὴν ἀποψῶ → blow your nose, Demos, and wipe your hand on my head

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χαλκοθώραξ Medium diacritics: χαλκοθώραξ Low diacritics: χαλκοθώραξ Capitals: ΧΑΛΚΟΘΩΡΑΞ
Transliteration A: chalkothṓrax Transliteration B: chalkothōrax Transliteration C: chalkothoraks Beta Code: xalkoqw/rac

English (LSJ)

ᾱκος, ὁ, ἡ, A = χαλκεοθώραξ, Pi.Pae.2.1, B.10.123, S.Aj.179 (lyr.).

German (Pape)

[Seite 1331] ακος, ὁ, ἡ, = χαλκεοθώραξ, Ἐνυάλιος Soph. Ai. 179.

Greek (Liddell-Scott)

χαλκοθώραξ: -ᾱκος, ὁ, ἡ, = χαλκεοθώραξ, Σοφ. Αἴ. 179.

French (Bailly abrégé)

ακος (ὁ, ἡ)
à la cuirasse d'airain.
Étymologie: χαλκός, θώραξ.

English (Slater)

χαλκοθώραξ
   1 with bronze breastplate Ἄβδηρε χαλκοθώραξ (Pae. 2.1) χαλκοθώ]ρᾶκος Ἐνυαλίου (supp. Lobel) fr. 169. 12. χαλ]κοθωράκων (supp. Lobel) ?fr. 349.

Greek Monolingual

-ακος, ὁ, ἡ, Α
βλ. χαλκεοθώραξ.

Greek Monotonic

χαλκοθώραξ: -ᾱκος, ὁ, ἡ, = χαλκεοθώραξ, σε Σοφ.

Russian (Dvoretsky)

χαλκοθώραξ: ᾱκος adj. одетый в медную броню Soph., Luc.

Middle Liddell

χαλκο-θώραξ, ᾱκος, = χαλκεοθώραξ, Soph.]