παρπεπιθών

From LSJ
Revision as of 14:41, 23 August 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")

Φιλόπονος ἴσθι καὶ βίον κτήσῃ καλόν → Si non laboris te piget, vives bene → Sei arbeitsam, dann hast du reichlich Lebensgut

Menander, Monostichoi, 527
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παρπεπῐθών Medium diacritics: παρπεπιθών Low diacritics: παρπεπιθών Capitals: ΠΑΡΠΕΠΙΘΩΝ
Transliteration A: parpepithṓn Transliteration B: parpepithōn Transliteration C: parpepithon Beta Code: parpepiqw/n

English (LSJ)

Ep. redupl. aor. 2 part. of παραπείθω. παρπόδιος, ον, poet. for παραπόδιος. παρπόρφυρος, = παραπόρφυρος, IG7.2421 (Thebes):—also παρπόρφουρος, Schwyzer 462 B 39 (Tanagra, iii B. C.). παρράλιος [ᾰλ], η, ον, Ep. for παράλιος, A.R.4.1560, v.l. in D.P.253. παρρέκτης, ου, ὁ, = πανοῦργος, Hsch.

German (Pape)

[Seite 528] ep. aor. II. zu παραπείθω.

Greek (Liddell-Scott)

παρπεπῐθών: Ἐπικ. μετ’ ἀναδιπλ. μετοχ. ἀορ. β΄ τοῦ παραπείθω.

French (Bailly abrégé)

part. ao.2 poét. avec sync. de παραπείθω.

English (Autenrieth)

see παραπείθω.

Greek Monotonic

παρπεπῐθών: Επικ. αναδιπλ. μτχ. αορ. βʹ του παραπείθω.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

παρπεπῐθών ep. ptc. aor. van παραπείθω.

Russian (Dvoretsky)

παρπεπιθών: эп. part. aor. 2 к παραπείθω.