δυσανάπειστος

From LSJ
Revision as of 23:30, 23 August 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")

Γυνὴ γὰρ οἴκῳ πῆμα καὶ σωτηρία → Mulier familiae pestis est, mulier salusBane and salvation to a house is woman → Die Frau ist nämlich Leid und Rettung für das Haus

Menander, Monostichoi, 85
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δῠσανάπειστος Medium diacritics: δυσανάπειστος Low diacritics: δυσανάπειστος Capitals: ΔΥΣΑΝΑΠΕΙΣΤΟΣ
Transliteration A: dysanápeistos Transliteration B: dysanapeistos Transliteration C: dysanapeistos Beta Code: dusana/peistos

English (LSJ)

ον, hard to convince, Pl.Prm.135a.

German (Pape)

[Seite 675] schwer zu überzeugen, Plat. Parm. 135 a.

Greek (Liddell-Scott)

δυσανάπειστος: -ον, δυσκατάπειστος, Πλάτ. Παρμ. 135Α.

Spanish (DGE)

-ον
1 difícil de convencer ταῦτα λέγοντα ... θαυμαστῶς ὡς δυσανάπειστον εἶναι que es extremadamente difícil convencer al que dice tales cosas Pl.Prm.135a.
2 adv. -ως con desconfianza δ. ἔχομεν περὶ ... desconfiamos de que ... Procl.Opusc.2.32.

Greek Monolingual

δυσανάπειστος, -ον (Α)
που δύσκολα αναπείθεται, που δεν αλλάζει γνώμη εύκολα.

Russian (Dvoretsky)

δυσανάπειστος: с трудом поддающийся убеждению, упорствующий в своем мнении Plat.