μεσοστύλιον
βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels
English (LSJ)
[ῡ], τό, space between columns, IG5(2).123 (Tegea, pl.), Agatharch.102 (pl.):—also μεσό-στῡλον, τό, Sch.Od.19.37, Hsch.s.v. μεσόδμαι, Cod.Just.1.4.26.8.
German (Pape)
[Seite 140] τό, der Zwischenraum zwischen zwei Säulen, intercolumnium, auch μεσαστύλιον, vgl. Lob. zu Phryn. 195.