ἀνόρμητος

From LSJ
Revision as of 10:18, 24 August 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")

Κόλαζε τὸν πονηρόν, ἄνπερ δυνατὸς ᾖς → Malum castiga, maxime si sis potens → Den Schurken strafe, wenn du dazu fähig bist

Menander, Monostichoi, 278
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνόρμητος Medium diacritics: ἀνόρμητος Low diacritics: ανόρμητος Capitals: ΑΝΟΡΜΗΤΟΣ
Transliteration A: anórmētos Transliteration B: anormētos Transliteration C: anormitos Beta Code: a)no/rmhtos

English (LSJ)

ον, impetuous, Erot. s.v. ἀνάσσυτος.

German (Pape)

[Seite 241] erkl. Schol. Od. 12, 89 ὁ μὴ δυνάμενος ἀνοροῦσαι.

Greek (Liddell-Scott)

ἀνόρμητος: -ον, (ἀνορμάομαι) ὁρμητικός, Ἐρωτιαν. ΙΙ. (ἀνἀρνητ.) νωθρός, ἀδρανής, Βασίλ.

Spanish (DGE)

-ον impulsado hacia arriba Erot.26.17.

Greek Monolingual

ἀνόρμητος, -ον
ο δίχως ορμή, αδρανής, νωθρός.