ἀπομνημόνευσις
ὥσπερ γὰρ ζώου τῶν ὄψεων ἀφαιρεθεισῶν ἀχρειοῦται τὸ ὅλον, οὕτως ἐξ ἱστορίας ἀναιρεθείσης τῆς ἀληθείας τὸ καταλειπόμενον αὐτῆς ἀνωφελὲς γίνεται διήγημα → for just as a living creature which has lost its eyesight is wholly incapacitated, so if history is stripped of her truth all that is left is but an idle tale | for, just as closed eyes make the rest of an animal useless, what is left from a history blind to the truth is just a pointless tale
German (Pape)
[Seite 315] ἡ, das Erwähnen, Erzählen, Arist. top. 8, 14; Plut. de audit. 8 (p. 149).
Greek (Liddell-Scott)
ἀπομνημόνευσις: -εως, ἡ, τὸ ἀπομνημονεύειν, διηγεῖσθαι ἀπὸ μνήμης, τῶν λόγων Ἀριστ. Τοπ. 8. 14, 7, Πλούτ. 2. 44Ε.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
mention.
Étymologie: ἀπομνημονεύω.
Spanish (DGE)
-εως, ἡ
1 rememoración, resumen, δεῖ ... τὰς ἀπομνημονεύσεις ... ποιεῖσθαι τῶν λόγων Arist.Top.164a3, cf. Plu.2.44e.
2 conmemoración, BSA 17.233 (Panfilia).
Russian (Dvoretsky)
ἀπομνημόνευσις: εως ἡ воспоминание, упоминание (τινος Arst.; Plut.).
