ἀναδενδρίτης
ἀλλ' ἐπὶ καὶ θανάτῳ φάρμακον κάλλιστον ἑᾶς ἀρετᾶς ἅλιξιν εὑρέσθαι σὺν ἄλλοις → even at the price of death, the fairest way to win his own exploits together with his other companions | but even at the risk of death would find the finest elixir of excellence together with his other companions | but to find, together with other young men, the finest remedy — the remedy of one's own valor — even at the risk of death
English (LSJ)
[ῑ] οἶνος, ὁ, wine from the ἀναδενδράς, Plb.34.11.1:—fem. -ῖτις ἄμπελος Gp.5.51.1.
Spanish (DGE)
-ου, ὁ (sc. οἶνος) vino de uva de parra Plb.34.11.1.
Greek (Liddell-Scott)
ἀναδενδρίτης: οἶνος [ῑ], ὁ, οἶνος ἐξ ἀμπέλου ἀναδενδράδος, Πολύβ. 34. 11. 1: - θηλ., ἀναδενδρῖτις ἄμπελος Γεωπ. 5. 61· ὡσαύτως ἀναδενδροκαρπία, ἡ, ὁ καρπὸς αὐτῆς, Νικήτ. Εὐγέν.
Russian (Dvoretsky)
ἀναδενδρίτης: ου (ῑ) adj. m полученный из лоз, вьющихся вокруг деревьев (οἶνος Polyb.).
