καρρέζουσα

From LSJ
Revision as of 22:29, 1 October 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")

πρὶν τοὺς ἰχθῦς ἑλεῖν σὺ τὴν ἅλμην κυκᾷς → you're mixing the sauce before catching the fish | don't count your chickens before they are hatched | don't count your chickens before they hatch | first catch your hare | first catch your rabbit | first catch your rabbit and then make your stew | first catch your hare, then cook it | first catch your hare, then cook him

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: καρρέζουσα Medium diacritics: καρρέζουσα Low diacritics: καρρέζουσα Capitals: ΚΑΡΡΕΖΟΥΣΑ
Transliteration A: karrézousa Transliteration B: karrezousa Transliteration C: karrezousa Beta Code: karre/zousa

English (LSJ)

Ep. for καταρρέζουσα, Il.5.424.

French (Bailly abrégé)

part. prés. fém. épq. de καταρρέζω.

Greek (Liddell-Scott)

καρρέζουσα: Ἐπικ. ἀντὶ καταρρέζουσα, Ἰλ. Ε. 424· ἴδε καταρρέζω.

English (Autenrieth)

see καταρρέζω.

Greek Monotonic

καρρέζουσα: Επικ. αντί καταρρ-, θηλ. μτχ. του καταρρέζω.

Russian (Dvoretsky)

καρρέζουσα: эп. part. praes. f к καταρρέζω.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

καρρέζουσα ep. ptc. f. sing. van καταρρέζω.