φολλικώδης
θοῦ, Κύριε, φυλακὴν τῷ στόµατί µου καὶ θύραν περιοχῆς περὶ τὰ χείλη µου → set a guard over my mouth, Lord; keep watch over the door of my lips | set a guard, O Lord, over my mouth; keep watch over the door of my lips (Psalm 140:3, Septuagint version)
English (LSJ)
ες, dub. sens. in Hp.Epid.4.30 (cf. φολιδώδης), full of cavities, spongy, acc. to Gal.19.153; scabby, acc. to Erot., who has φόλλιξ, ικος, ἡ, in sense of a scab, leprous sore.
French (Bailly abrégé)
ης, ες,
dartreux, HPC. Épid. 4 p. 430.
Étymologie: φόλλιξ.
Greek (Liddell-Scott)
φολλικώδης: -ες, (εἶδος) παρ’ Ἱππ., ὅπερ κατὰ τὸν Γαλην. = θυλακώδης, «φολλικώδεα· τὰ οἰονεὶ θυλακώδεα καὶ σομφὰ» (Γαλην. Ἱππ. Γλωσσ. Ἐξήγ. 592), ἐν ᾧ ὁ Ἐρωτιαν. (σ. 384) ἑρμηνεύει: «φολλικώδη, τὰ ἐφιλλώδη καὶ λεπρώδη. οἱ γὰρ παλαιοὶ φόλλικας ἐκάλουν τὰς ψωρώδεις τραχύτητας».
Greek Monolingual
-ῶδες, Α φόλλιξ, -ικος]
1. πιθ. σπογγώδης, πορώδης
2. ψωριάρης.
