Ναζαρέθ
Τίς, ξένος ὦ ναυηγέ; Λεόντιχος ἐνθάδε νεκρὸν εὗρέ σ᾿ ἐπ᾿ αἰγιαλοῦ, χῶσε δὲ τῷδε τάφῳ, δακρύσας ἐπίκηρον ἑὸν βίον· οὐδὲ γὰρ αὐτὸς ἥσυχος, αἰθυίῃ δ᾿ ἶσα θαλασσοπορεῖ. → Who art thou, shipwrecked stranger? Leontichus found thee here dead on the beach, and buried thee in this tomb, weeping for his own uncertain life; for he also rests not, but travels over the sea like a gull.
English (Strong)
or Nazaret; of uncertain derivation; Nazareth or Nazaret, a place in Palestine: Nazareth.
Chinese
原文音譯:Nazaršq, (Nazaršt) 那撒雷特
詞類次數:專有名詞(12)
原文字根:拿撒勒
字義溯源:拿撒勒;加利利之一城,字義:枝條,約瑟和瑪利亞就是住在此城( 路1:26; 2:4),主耶穌也是在那裏長大( 太2:23)。這城的名聲並不太好( 約1:46)
出現次數:總共(12);太(3);可(1);路(5);約(2);徒(1)
譯字彙編:
1) 拿撒勒(11) 太2:23; 太4:13; 太21:11; 可1:9; 路1:26; 路2:4; 路2:39; 路2:51; 路4:16; 約1:45; 約1:46;
2) 拿撒勒的(1) 徒10:38
French (New Testament)
(τὸ) Nazareth