Σαμαρίτης
From LSJ
τῶν δ᾽ ὀρθουμένων σῴζει τὰ πολλὰ σώμαθ᾽ ἡ πειθαρχία → But of those who make it through, following orders is what saves most of their lives (Sophocles, Antigone 675f.)
English (LSJ)
ου (Doric Σαμαρίτας IG 12(8).439 (Thasos, ii BC)), ὁ, Samaritan. fem. Σαμαρῖτις, -ιδος, Ev. Jo. 4.9, IG 3.2892 (Σαμαρεῖτις ib. 2891).
Chinese
原文音譯:Samare⋯thj 沙馬雷帖士
詞類次數:專有名詞(9)
原文字根:看守
字義溯源:撒瑪利亞(男)人;源自(Σαμάρεια / Σαμαρία)=撒瑪利亞,巴勒斯坦一地區,城名,意為看守)
出現次數:總共(9);太(1);路(3);約(4);徒(1)
譯字彙編:
1) 撒瑪利亞人(5) 路10:33; 路17:16; 約4:39; 約4:40; 約8:48;
2) 撒瑪利亞(1) 徒8:25;
3) 和撒瑪利亞人(1) 約4:9;
4) 撒瑪利亞人的(1) 太10:5;
5) 撒馬利亞的(1) 路9:52
French (New Testament)
c. Σαμαρείτης