ἀκαιροπαρρησία
From LSJ
ἠργάζετο τῷ σώματι μισθαρνοῦσα τοῖς βουλομένοις αὐτῇ πλησιάζειν → she lived as a prostitute letting out her person for hire to those who wished to enjoy her, she worked with her body by hiring herself out to anyone who wanted to have sex with her
English (LSJ)
ἡ, ill-timed freedom of speech, Eust.1069. 10.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
parloteo inoportuno o inconveniente Eust.1069.10, Op.225.50.
Greek (Liddell-Scott)
ἀκαιροπαρρησία: ἡ, ἄκαιρος ἐλευθεροστομία, Εὐστ. Πονημ. 225. 50, καὶ ἀλλ.· καὶ ἀκαιρο-παρρησιαστής, οῦ, ὁ, ὁ αὐτὸς 1857. 2.
Greek Monolingual
ἀκαιροπαρρησία, η (Μ)
άκαιρη, ανάρμοστη ελευθεροστομία.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἄκαιρος + παρρησία.
German (Pape)
ἡ, unzeitige Freimütigkeit, Eust.