ἐνεπάγομαι

From LSJ
Revision as of 19:39, 11 December 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "αὐτοῦ" to "αὐτοῦ")

Εὐφήμει, ὦ ἄνθρωπε· ἁσμενέστατα μέντοι αὐτὸ ἀπέφυγον, ὥσπερ λυττῶντά τινα καὶ ἄγριον δεσπότην ἀποδράς → Hush, man, most gladly have I escaped this thing you talk of, as if I had run away from a raging and savage beast of a master

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐνεπάγομαι Medium diacritics: ἐνεπάγομαι Low diacritics: ενεπάγομαι Capitals: ΕΝΕΠΑΓΟΜΑΙ
Transliteration A: enepágomai Transliteration B: enepagomai Transliteration C: enepagomai Beta Code: e)nepa/gomai

English (LSJ)

[ᾰ], Med., atlack, Aesop.234.

Spanish (DGE)

atacar, acometer ὁ κώνωψ ἐνεπήγετο a un león, Aesop.267.

French (Bailly abrégé)

impf. 3ᵉ sg. ἐνεπήγετο;
s'élancer sur.
Étymologie: ἐν, ἐπάγομαι.

Russian (Dvoretsky)

ἐνεπάγομαι: врываться, бросаться Aesop.

Greek (Liddell-Scott)

ἐνεπάγομαι: μέσ., εἰσορμῶ, σαλπίσας ὁ κώνωψ ἐνεπήγετο δάκνων τὰ περὶ τὰς ῥῖνας αὐτοῦ ἄτριχα πρόσωπα Αἰσώπου Μῦθ. 234 (146 ἔκδ. Κοραῆ).

Greek Monolingual

ἐνεπάγομαι (Α)
εισορμώ, εφορμώ.

Greek Monotonic

ἐνεπάγομαι: Μέσ., πραγματοποιώ επιδρομή, εισβάλλω, σε Αίσωπ.

Middle Liddell


Mid. to make an irruption among, Aesop.