παραβόλως
From LSJ
ἀθρόαις πέντε δραπὼν νύκτεσσιν ἔν θ' ἁμέραις ἱερὸν εὐζοίας ἄωτον → for five whole nights and days, culling the sacred excellence of joyous living | reaping the sacred bloom of good living for five full nights and as many days
French (Bailly abrégé)
adv.
audacieusement, témérairement.
Étymologie: παράβολος.
Russian (Dvoretsky)
παραβόλως:
1 смело, отважно (πλεῖν Men.; ἀγωνίζεσθαι Plut.);
2 неожиданно, врасплох (π. καὶ ἀνελπίστως Polyb.).
