φιλόπλους

From LSJ
Revision as of 14:54, 11 May 2023 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b>πρβλ\.<\/b> (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-\[\[)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(\]\])\]" to "πρβλ. $2$4]")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Ἢ λέγε τι σιγῆς κρεῖττον ἢ σιγὴν ἔχε → Sile, melius vel loquere silentio → Was besser ist als Schweigen, sage oder schweig

Menander, Monostichoi, 208
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φιλόπλους Medium diacritics: φιλόπλους Low diacritics: φιλόπλους Capitals: ΦΙΛΟΠΛΟΥΣ
Transliteration A: philóplous Transliteration B: philoplous Transliteration C: filoplous Beta Code: filo/plous

English (LSJ)

-ουν, contr. for φιλόπλοος.

French (Bailly abrégé)

ους, ουν :
qui aime naviguer.
Étymologie: φίλος, πλέω.

Greek Monolingual

-ουν, και ασυναίρ. τ. φιλόπλοος, -ον, Α
αυτός που του αρέσουν τα θαλάσσια ταξίδια.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φιλ(ο)- + -πλους (< πλοῦς/ πλόος < πλέω), πρβλ. θαλασσόπλους].

German (Pape)

ουν, zusammengezogen aus φιλόπλοος.

Russian (Dvoretsky)

φιλόπλους: стяж. = φιλόπλοος.

Middle Liddell

φῐλό-πλους, ουν,
fond of sailing, Anth.