κιτών
Τύχη τέχνην ὤρθωσεν, οὐ τέχνη τύχην → Artem fortuna, non ars fortunam erigit → Das Glück erhöht die Kunst und nicht die Kunst das Glück
English (LSJ)
ῶνος, ὁ, Dor. (esp. Sicil.) for χιτών, Sophr.35; also POxy. 1269.30(ii A.D.), etc.:—Dim. κιτώνιον, τό, PTeb.406.14(iii A.D.), etc.
German (Pape)
[Seite 1443] ῶνος, ὁ, ion. u. dor. = χιτών.
Russian (Dvoretsky)
κῐτών: ῶνος ὁ дор. = χιτών.
Greek (Liddell-Scott)
κῐτών: -ῶνος, ὁ, Δωρ. (ἰδίως Σικελ.) ἀντὶ τοῦ χιτών, Koen Γρηγ. σ. 341.
Greek Monolingual
κιτών, -ῶνος, ὁ (Α)
δωρ. τ. του χιτών.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χιτών με απώλεια της δασύτητας].
Translations
chiton
Bulgarian: хитон; Catalan: quitó; Esperanto: ĥitono; Finnish: kitoni, khiton; French: chiton; Greek: χιτώνας; Ancient Greek: χιτών, κιθών, κιτών; Italian: chitone; Japanese: キトン; Polish: chiton; Portuguese: quíton, quitão; Romanian: chiton; Russian: хитон; Swedish: kiton
az: xiton; be: хітон; bg: хитон; bs: hitoni; ca: quitó; cs: chiton; da: chiton; de: Chiton; el: χιτών; en: chiton; eo: kitono; es: quitón; eu: kitoi; fi: kitoni; fr: chiton; it: chitone; ja: キトン; lt: chitonas; lv: hitons; nl: chiton; no: khiton; pl: chiton; pt: quíton; ru: хитон; sh: hiton; sk: chitón; sl: hiton; uk: хітон; uz: hiton
