προσεκφέρω

From LSJ
Revision as of 10:57, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Ὀργὴν ἑταίρου καὶ φίλου πειρῶ φέρειν → Toleres amici et comitis iracundiam → Ertrage nur des Freundes und Gefährten Zorn

Menander, Monostichoi, 442
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: προσεκφέρω Medium diacritics: προσεκφέρω Low diacritics: προσεκφέρω Capitals: ΠΡΟΣΕΚΦΕΡΩ
Transliteration A: prosekphérō Transliteration B: prosekpherō Transliteration C: prosekfero Beta Code: prosekfe/rw

English (LSJ)

A pay besides, προσεξενεγκεῖν χίλια τάλαντα Plb.3.27.8.
II Pass., to be carried too far, of runners, Chrysipp.Stoic. 3.127.

German (Pape)

[Seite 758] (s. φέρω), als Beitrag wozu zusammenbringen, bes. als Kriegssteuer, Pol. 3, 27, 8, προσεξενεγκεῖν.

Russian (Dvoretsky)

προσεκφέρω: (aor. προσεξήνεγκα) кроме того уплачивать (χίλια τάλαντα Polyb.).

Greek (Liddell-Scott)

προσεκφέρω: συνεισφέρω προσέτι, χίλια τάλαντα Πολύβ. 3. 27, 8.

Greek Monolingual

Α ἐκφέρω
1. συνεισφέρω επί πλέον, καταβάλλω επί πλέον συνεισφορά («ἐκχωρεῖν Καρχηδονίοις Σαρδόνος καὶ προσεξενεγκεῖν ἄλλα χίλια... τάλαντα», Πολ.)
2. (για δρομείς) διανύω μεγάλη απόσταση.