ἐκμηχανάομαι

From LSJ
Revision as of 11:31, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

ἤ με φίλει καθαρὸν θέμενος νόον, ἤ μ' ἀποειπών ἐχθαιρ' ἀμφαδίην νεῖκος ἀειράμενοςeither love me with a pure heart, or reject and hate me, and openly pick a fight

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐκμηχᾰνάομαι Medium diacritics: ἐκμηχανάομαι Low diacritics: εκμηχανάομαι Capitals: ΕΚΜΗΧΑΝΑΟΜΑΙ
Transliteration A: ekmēchanáomai Transliteration B: ekmēchanaomai Transliteration C: ekmichanaomai Beta Code: e)kmhxana/omai

English (LSJ)

aor. Pass. ἐξεμηχανήθην, contrive, J.AJ8.3.4, Hsch.

Spanish (DGE)

1 tramar, maquinar πολυτρόπους δόλους Bas.Sel.M.28.1088A.
2 llevar a término, realizar οἶμαι γὰρ ... (τὴν καρδίαν) τὴν τοῦ ἀέρος ὁλκήν τε καὶ ἐμπνοὴν ἐκμηχανᾶσθαι τῷ πνεύμονι Gr.Nyss.M.44.245D.

German (Pape)

[Seite 769] ganz künstlich aussinnen, Ios.